reliquiario dans le dictionnaire PONS

Traductions de reliquiario dans le dictionnaire italien»espagnol

reliquiario <pl -ri> SUBST m

reliquiario

relicario m

Traductions de reliquiario dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

relicario

reliquiario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo flatterio è un reliquiario dal quale fuoriescono dei piccoli spiriti verdi simili a demoni.

it.wikipedia.org

Il reliquiario venne posto, a partire dal 1363, nel tabernacolo in marmo che si trova nella stessa cappella.

it.wikipedia.org

La stragrande maggioranza dei reliquiari sopravvissuti è oggi musealizzata o conservata presso collezioni private in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Il tempio è composto da cinque grotte, convertite in reliquiari.

it.wikipedia.org

Il reliquiario fu sottoposto ad un restauro di cui aveva bisogno.

it.wikipedia.org

A questo si trova affiancato un altro altare ligneo che ospita il reliquiario di legno dorato.

it.wikipedia.org

L'abbazia possiede due busti reliquiario databili tra il 1345 e il 1350.

it.wikipedia.org

In tale occasione, il reliquiario fu posto permanentemente in una delle cappelle laterali della parrocchiale, esponendole alla folla sempre più crescente dei pellegrini.

it.wikipedia.org

Parte dei suoi resti furono poi successivamente traslati in un busto-reliquiario di legno dipinto e dorato.

it.wikipedia.org

Dietro la sua tomba, in un reliquiario, fu posta la sedia macchiata di sangue sulla quale era stato decapitato.

it.wikipedia.org