risaltare dans le dictionnaire PONS

Traductions de risaltare dans le dictionnaire italien»espagnol

risaltare VERBE intr

risaltare

resaltar

far risaltare qc

destacar a/c

Traductions de risaltare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

resaltar

risaltare fig

risaltare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

far risaltare qc

destacar a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla band piace affermare che "non sono stati creati, ma inventati", risaltando nella scena musicale portoghese con suoni e scenari decisamente diversi.

it.wikipedia.org

Benché mutilata risalta al centro la stele, originariamente bilitica, della quale è presente in situ soltanto la parte inferiore.

it.wikipedia.org

Questo ruolo inizia a risaltare nella storia soltanto da pochi decenni, in seguito alle scoperte archeologiche.

it.wikipedia.org

Particolarmente squillante, a differenza degli altri soggetti, è il turbante rosso del mago di colore, che risalta ancora maggiormente in confronto alla pelle scura.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dorato, di sapore arcaico, è qui giustificato da un tendaggio, e fa risaltare il delicato candore degli incarnati.

it.wikipedia.org

I wrestler entrano accompagnati da una canzone d'ingresso, a cui si aggiungono poi altri elementi per risaltare l'entrata.

it.wikipedia.org

Questa immagine fu risaltata nel 1909 con il primo giubileo hoferiano.

it.wikipedia.org

Durante la sfilata i particolari del tema vengono fatti risaltare attraverso coreografie, costumi, dipinti, sculture in cartapesta e carri allegorici.

it.wikipedia.org

Il piumaggio è di un bel nero brillante che fa risaltare ulteriormente il becco arancione.

it.wikipedia.org

In conclusione, resta comunque molto ostico spiegare e far risaltare l'importanza del disco a chi non ama il jazz.

it.wikipedia.org