ritegno dans le dictionnaire PONS

ritegno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

senza ritegno
sin consideración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Non vede di buon occhio i cadetti, che definisce volgarmente "sacchi di merda" e che maltratta e deride senza alcun ritegno.
it.wikipedia.org
L'aria nella parte superiore dei cilindri dei freni viene scaricata anch'essa nella condotta del treno, attraverso una valvola di ritegno.
it.wikipedia.org
La leva di ritegno del caricatore, collocata su entrambi i lati della guardia del grilletto, è integrata all'interno del contorno della guardia.
it.wikipedia.org
È letteralmente conquistato dall'ingenuità di Yukiya e finirà col riuscir ad esprimer l'affetto esattamente come fa il ragazzo, cioè appassionatamente e senza ritegno alcuno.
it.wikipedia.org
A turno ognuno di loro lo colpì senza ritegno.
it.wikipedia.org
La leva piatta di ritegno (o di sgancio) del caricatore è ambidestra e collocata sulla parte posteriore del ponticello a margine della rientranza concava del contorno della guardia.
it.wikipedia.org
Alcune fascette sono state create per il ritegno delle borchie.
it.wikipedia.org
Altro impiego è in alcuni tipi di valvola di ritegno monodirezionale, dove ostruisce la luce d'ingresso del fluido.
it.wikipedia.org
Questo inconveniente risultava aggravato dalle oscillazioni della canna, fino a quando non fu montato un ritegno al quale vincolarla durante la marcia.
it.wikipedia.org
I modelli di pregiata qualità hanno punti di oliatura con valvole a sferetta di ritegno.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ritegno" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires