sbriciolare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbriciolare dans le dictionnaire italien»espagnol

sbriciolare VERBE trans

sbriciolare

desmigajar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Arriva a toccare un ramo e gli si sbriciola tra le mani.

it.wikipedia.org

Probabilmente non avrebbe retto ad ulteriori sollecitazioni correndo quindi il rischio di sbriciolarsi.

it.wikipedia.org

A causa dell'esplosione l'ala nord della struttura collassò su di essa, parte del muro si sbriciolò e una sezione del tetto crollò sul pavimento.

it.wikipedia.org

Molto probabilmente, questi rotoli non sarebbero mai sopravvissuti al clima mediterraneo e si sarebbero sbriciolati o sarebbero andati comunque persi.

it.wikipedia.org

Ciò permetterà di tenerlo insieme e non sbriciolarlo durante la compressione.

it.wikipedia.org

Quando è sotto forma di arma assume la forma di un martello, e con suoi poteri, basati sull'elettricità, è capace di sbriciolare qualunque cosa.

it.wikipedia.org

Una volta che la torta è stata cotta, o quando gli avanzi di una torta già esistente sono stati raccolti, viene sbriciolata in piccoli pezzi.

it.wikipedia.org

Le sue orecchie sono incredibilmente resistenti e gli consentono di sollevare massi o sbriciolare la roccia.

it.wikipedia.org

Cadendo al suolo rimbalzano e spesso si sbriciolano.

it.wikipedia.org

Quando gli addetti ai lavori tentano di separarsi, i due scheletri si sbriciolano.

it.wikipedia.org