scirocco dans le dictionnaire PONS

Traductions de scirocco dans le dictionnaire italien»espagnol

scirocco <pl -cchi> SUBST m

scirocco

siroco m

Traductions de scirocco dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

siroco

scirocco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Generalmente, lo scirocco determina una graduale erosione del cuscino freddo anche alle quote pianeggianti, portando quindi semplicemente pioggia, e non più gelicidio.

it.wikipedia.org

Alla fine delle giornate di scirocco subentra solitamente una giornata di vento intenso da quadrante settentrionale.

it.wikipedia.org

Lo scirocco (dall'arabo sharq/oriente) è un vento caldo proveniente da sud-est.

it.wikipedia.org

I venti sono la bora, che d'inverno porta l'aria fredda e tersa dal nord, lo scirocco, il vento caldo che porta la pioggia da sud.

it.wikipedia.org

La spiaggia sabbiosa, che si estende per tutta la lunghezza del tombolo ed è riparata dai venti di scirocco, è meta del turismo estivo balneare.

it.wikipedia.org

Lo scirocco, caldo, recante piogge, può manifestarsi durante tutto l'anno.

it.wikipedia.org

I venti invernali dominanti sono la bora, che soffia da nord-est, e lo scirocco, proveniente da sud-est.

it.wikipedia.org

Fu costruito secondo tutti i criteri dell'acustica dell'epoca, rivolto a ponente per evitare le interferenze dei turbolenti venti di tramontana e di scirocco.

it.wikipedia.org

L'accesso risulta difficoltoso con forti venti di scirocco.

it.wikipedia.org

Tra i venti, di intensità media, prevalgono la tramontana, lo scirocco, il levantino e il ponente.

it.wikipedia.org