screziato dans le dictionnaire PONS

Traductions de screziato dans le dictionnaire italien»espagnol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La livrea vede un fondo azzurro-verde, con dorso più scuro, solitamente screziato di nero, e ventre bianco argenteo.
it.wikipedia.org
Questi uccelli, lunghi tra i 18 e i 25 cm, hanno un piumaggio prevalentemente castano o marrone, spesso screziato da macchie nere e bianche.
it.wikipedia.org
Il suo mantello, molto folto, specialmente sulla coda, è di colore marrone screziato sul dorso e bianco e nero sulle regioni inferiori.
it.wikipedia.org
Lo sfondo è screziato come un finto marmo.
it.wikipedia.org
Il dorso è brunastro, screziato o variegato e forma un disegno di segmenti lineari trasversali.
it.wikipedia.org
Il petto è marrone scuro, con piume bordate di arancione pallido, che formano un motivo fortemente screziato o striato sul ventre e sui fianchi.
it.wikipedia.org
Dorso del piede da bianco a marrone chiaro, screziato di marrone, con una linea o fascia marginale nera che termina con una macchia latero-anteriore.
it.wikipedia.org
Il dorso è screziato di marrone e grigio, mentre le parti ventrali sono uniformemente bruno-grigiastre.
it.wikipedia.org
La livrea, anche se diversa per ogni specie, vede un fondo grigio bruno screziato e tigrato di scuro.
it.wikipedia.org
Petto e ventre sono di colore giallo-verdastro, con singole penne dalla punta bruna a dare un effetto screziato.
it.wikipedia.org

Consulter "screziato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski