sfasamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfasamento dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desfase

sfasamento m fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La presenza di una precessione è la causa dello sfasamento tra un anno siderale e un anno tropico.

it.wikipedia.org

La misura del movimento della lesione viene indicata in millimetri leggendo lo sfasamento tra la piastra con reticolo e quella millimetrata sottostante.

it.wikipedia.org

Le onde corte, infatti, sono soggette a interferenze e sfasamenti che creano errori nella ricezione di questo segnale digitale.

it.wikipedia.org

Il fenomeno comporta ovviamente un (apparente) sfasamento temporale di frasi, musiche prima e dopo il loro logico presentarsi.

it.wikipedia.org

Questo tipo di amplificatore crea uno sfasamento di 180° tra il segnale di base e quello di collettore.

it.wikipedia.org

In presenza di una terna squilibrata di correnti (diverse ampiezze e sfasamento reciproco diverso da 120°) è necessario uno studio alle sequenze.

it.wikipedia.org

Nella musica elettronica un phaser è composto da 4/6 sezioni di sfasamento (phase-shifting) connesse in cascata e sommate al segnale originale.

it.wikipedia.org

Questa terapia vuole sfruttare la sensibilità dell'uomo ai regolatori esterni, come appunto la luce, per ridurre lo sfasamento del ritmo sonno-veglia tipico di alcune patologie.

it.wikipedia.org

Il duty cycle degli impulsi sarà proporzionale allo sfasamento tra le due onde.

it.wikipedia.org

Sono molto usati anche nell'ingegneria elettrica, soprattutto per rappresentare lo sfasamento tra reattanza e resistenza.

it.wikipedia.org