squadrata dans le dictionnaire PONS

Traductions de squadrata dans le dictionnaire italien»espagnol

squadrato ADJ, squadrata

squadrato

escuadrado, -a

squadrare VERBE trans

1. squadrare:

squadrare

escuadrar

2. squadrare (osservare):

squadrare

escrutar, examinar

Traductions de squadrata dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escuadrar

squadrare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era caratterizzata da una corazza ampia, squadrata, e da una scarsella inguinale molto pronunciata, volte a garantire agio al cavaliere qualora avesse dovuto combattere appiedato.

it.wikipedia.org

Nella parte sinistra era ricavato - circondato da una cornice di color alluminio - lo spazio per appendere la cornetta, squadrata, di colore nero, innestata attraverso un gommino celeste nel suo cavo.

it.wikipedia.org

Si tratta di un uccelletto dall'aspetto robusto, munito di testa arrotondata, corto becco dalla punta lievemente uncinata, ali appuntite e corta coda squadrata.

it.wikipedia.org

Si tratta di un uccelletto dall'aspetto robusto, munito di testa arrotondata, becco corto e conico, ali appuntite e corta coda squadrata.

it.wikipedia.org

Le mura furono costruite con malta e pietrisco al centro e pietra squadrata ai lati.

it.wikipedia.org

La base della colonna centrale che sorregge la cassa è diversa da quelle a destra e a sinistra, poiché è squadrata mentre le altre due sono ottagonali.

it.wikipedia.org

Le coppe sono a base squadrata e poco colorate mentre i denari sembrano più raffigurazioni di fiori e l'oro è poco presente.

it.wikipedia.org

I viali sono delimitati con una siepe squadrata.

it.wikipedia.org

La struttura è composta da un telaio in scatolato d'acciaio esterno, la cui sagomatura squadrata caratterizza e condiziona la linea del veicolo.

it.wikipedia.org

La forma è squadrata con i lati dritti e pesa fra i 2 e i 10 chilogrammi.

it.wikipedia.org