stalliera dans le dictionnaire PONS

Traductions de stalliera dans le dictionnaire italien»espagnol

stalliere SUBST m, stalliera SUBST f

stalliere

mozo m , -a f de cuadra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La caduta fu terribile, ma lo stalliere sopravvisse.

it.wikipedia.org

Se il cavallo rifiuta il morso, lo stalliere dovrebbe reggere il morso contro i denti del cavallo, e inserire il pollice sinistro nella sua bocca.

it.wikipedia.org

Sul capitello erano state scolpite due incisioni per conto di un'associazione di curatores, i soldati che fungevano da stallieri per i cavalli della guarnigione.

it.wikipedia.org

Si incontravano di nascosto anche grazie alla balia della ragazza, a cui lei le aveva confidato tutto l'amore che provava per il giovane stalliere.

it.wikipedia.org

Gli otto stallieri portano dei bastoni storti per tenere le cinghie (che collegano i cavalli) dritte quando la carrozza fa una curva.

it.wikipedia.org

Iniziò subito a lavorare, come stalliere di un allevamento di maiali e successivamente come portantino.

it.wikipedia.org

Al momento della partenza dagli stalli i cavalli sono trattenuti da uno stalliere a cui è fatto assoluto divieto di incitare il cavallo.

it.wikipedia.org

Per tale motivo è considerato patrono degli stallieri e degli allevatori di cavalli.

it.wikipedia.org

A nord si trovavano le stalle, sormontate dagli alloggi degli stallieri.

it.wikipedia.org

Lo stalliere deve pulire per prima la testa e la criniera, e poi procedere verso il basso del corpo.

it.wikipedia.org