trasgressiva dans le dictionnaire PONS

Traductions de trasgressiva dans le dictionnaire italien»espagnol

trasgressivo ADJ, trasgressiva

trasgressivo

transgresivo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da antimodello scandaloso, da fuga trasgressiva verso una dimensione carnale e rovesciata del linguaggio, il parlar sboccato è diventato canone ufficiale.

it.wikipedia.org

È salito sulla carovana dei grandi maestri acquistando una proteiforme capacità drammatica, che sa essere contemporaneamente, timida, umanistica, sfacciata, trasgressiva.

it.wikipedia.org

La band gioca molto sul fatto della loro immagine molto glamour rock, androgina e sulla loro filosofia trasgressiva e perversa.

it.wikipedia.org

Tutti e due però, a causa della loro indole trasgressiva e indisciplinata, falliranno miseramente.

it.wikipedia.org

Se un primo sguardo suggerisce un'atmosfera trasgressiva e gaudente, un'osservazione più attenta rivela come il dipinto sia in realtà percorso da una sottilissima tensione.

it.wikipedia.org

L'ambiente deposizionale mostra una tendenza trasgressiva generalizzata, con graduale aumento della profondità, e un episodio regressivo finale.

it.wikipedia.org

Con questo album il duo si pone al pubblico in modo più sexy e maturo rispetto ai lavori precedenti, ammiccando a una platea più trasgressiva e provocatoria nei costumi.

it.wikipedia.org