umoristico dans le dictionnaire PONS

Traductions de umoristico dans le dictionnaire italien»espagnol

umoristico <mpl -ci> ADJ, umoristica

umoristico

humorístico, -a

battuta umoristica

ocurrencia f graciosa

Traductions de umoristico dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

humorístico

umoristico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dylan sposa le trame di base del film e scherza per creare un racconto umoristico con un accenno politico.

it.wikipedia.org

Artisticamente notevole fu la sua peculiare capacità di usare la lingua in modo umoristico e creativo.

it.wikipedia.org

Durante i primi anni di attività, lavorò per una casa editrice specializzata in riviste umoristiche.

it.wikipedia.org

L'album segna la svolta del gruppo in senso più melodico e pop punk e contiene testi ancor più umoristici rispetto ai lavori precedenti.

it.wikipedia.org

Il drammatico salvataggio si risolse però in una scena umoristica, con i soccorritori che bestemmiavano a non finire e le suore a pregare.

it.wikipedia.org

Oltre agli articoli illustrati e a pezzi umoristici conteneva inserti vari.

it.wikipedia.org

Il gioco è caratterizzato dal particolare stile grafico cartoonesco e umoristico.

it.wikipedia.org

Si tratta di un racconto grottesco, umoristico e con elementi fantastici.

it.wikipedia.org

Un tono umoristico pervade tutta l'opera anche nelle sue connotazioni più drammatiche, mentre l'ambientazione fantastica non impedisce di introdurre forti elementi di critica sociale.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta, accanto a rubriche di varia natura, ritornano molte serie a fumetti di genere umoristico.

it.wikipedia.org