virare dans le dictionnaire PONS

Traductions de virare dans le dictionnaire italien»espagnol

virare VERBE intr

virare

virar

Traductions de virare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

virar

virare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando la carne di questo fungo viene esposta all'aria, inoltre, vira verso il blu, ma questo cambiamento è meno evidente che nei pori.

it.wikipedia.org

Color giallo chiaro, diventano giallo-oliva a maturità con a volte sfumature rossastre, virano rapidamente al blu al tocco.

it.wikipedia.org

Lunghi 20–25 mm, annessi, di colore giallo, al tocco virano al verde-azzurro.

it.wikipedia.org

I controlli in battaglia sono limitati a virare in tutte le direzioni e sparare, cercando di eliminare tutte le navi nemiche.

it.wikipedia.org

Le parti inferiori sono più chiare e virano al bianco rosato sul ventre.

it.wikipedia.org

Terminata l'azione le navi britanniche virarono ed iniziarono tranquillamente il viaggio di rientro alla base.

it.wikipedia.org

Nati nel 1994 inizialmente con un suond tipicamente thrash metal, successivamente hanno virato verso un death metal con alcuni passaggi melodici.

it.wikipedia.org

Le pinne sono verdi, marezzate di bruno, ad eccezione delle ventrali, virate sul blu.

it.wikipedia.org

Piccoli, angolosi, gialli, poi giallo-verdastri, al tocco virano al blu-verdastro, 1-2 per mm.

it.wikipedia.org

La luminosità degli oggetti diminuì ed essi cominciarono a lampeggiare, quindi virarono e sparirono rapidamente in 12-15 secondi.

it.wikipedia.org