vivida dans le dictionnaire PONS

Traductions de vivida dans le dictionnaire italien»espagnol

vivido ADJ, vivida

1. vivido (colore, ricordo):

vivido

vivo, -a

2. vivido (ingegno):

vivido

agudo, -a

Traductions de vivida dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vívido

vivido, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'autore presenta, a volte in maniera molto vivida, un quadro degli eventi a venire, e in particolare di quelli al termine dell'epoca attuale.

it.wikipedia.org

Le femmine, pur essendo piuttosto simili ai maschi, presentano colorazione gialla meno vivida e nero cefalico tendente piuttosto al brunastro.

it.wikipedia.org

I maschi riproduttivi sviluppano una colorazione rossa vivida sul capo.

it.wikipedia.org

La vivida prosa è segnata da una netta divisione tra l'inglese standard e i dialoghi in inglese creolo.

it.wikipedia.org

Nella femmina, la colorazione è meno vivida, con minore estensione del blu sul corpo.

it.wikipedia.org

Anche se la giornata è molto nuvolosa, la luce che emana dalla tela è più vivida ed intensa che mai.

it.wikipedia.org

L'espressione, al tempo stesso arguta e malinconica con profonde rughe e la barba mal tagliata, rendono l'immagine estremamente vivida ed espressiva.

it.wikipedia.org

Questa citazione è una vivida rappresentazione dell'essenza della fede shintoista, ovvero un grande amore e riverenza per la natura, in tutte le sue possibili manifestazioni.

it.wikipedia.org

Una vivida luminescenza appariva all’interno di essa, ben visibile nell’oscurità.

it.wikipedia.org

Beatrice infatti oltre ad avere una vivida passione per la cultura come la sorella, aveva un'intemperante foga di attività, di godimento e di dominio.

it.wikipedia.org