volenterosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de volenterosa dans le dictionnaire italien»espagnol

volenteroso ADJ, volenterosa

volenteroso

voluntarioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Riprende un termine finlandese che significa "volenteroso", "disponibile", "collaborativo", "d'aiuto".

it.wikipedia.org

Kenichi è un ragazzo gentile, compassionevole, volenteroso e con dei principi che vuole rispettare a costo della vita.

it.wikipedia.org

Pur se dotato e volenteroso, per seguire gli studi rientrò nell'ombra.

it.wikipedia.org

Soldato disciplinato e volenteroso, i commilitoni lo chiamavano "conzolino", per via della sua città natale.

it.wikipedia.org

Il campionato verrà concluso da una dozzina di giocatori di "rugby" e qualche ex volenteroso che decide di scendere in campo la domenica.

it.wikipedia.org

Tuttavia egli è volenteroso e desideroso di imparare e così vanno molto d'accordo.

it.wikipedia.org

Yasaka si dimostra inoltre servizievole e volenteroso sia nel lavoro in officina che nelle faccende di casa.

it.wikipedia.org

Malgrado questo i gallesi si aggiudicarono il match, contro una squadra volenterosa, ma poco collaudata ed amalgamata.

it.wikipedia.org

Fino ad allora, infatti, del settore infermieristico si erano occupate le suore che, per quanto benintenzionate e volenterose, non erano addestrate al lavoro.

it.wikipedia.org

In uno dei grandi cortili, alcuni volenterosi residenti hanno rimesso in funzione l'antico forno per la cottura del pane.

it.wikipedia.org