zoccolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de zoccolo dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de zoccolo dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

zoccolo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

zoccolo m (di cavallo)
casquillo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un documento datato febbraio 1417 ricorda l'acquisto di un blocco di marmo per lo zoccolo del tabernacolo, probabilmente iniziato a essere scolpito poco dopo.
it.wikipedia.org
Il sarcofago è in porfido e poggia su uno zoccolo.
it.wikipedia.org
Generalmente un attacco preliminare è portato tramite gli artigli, in modo da proteggere i denti da possibili urti con corna e zoccoli.
it.wikipedia.org
Un alto zoccolo sostiene il secondo ordine, sempre con lesene in asse a quelle dell'ordine inferiore.
it.wikipedia.org
Gli unici rumori udibili erano il canto del giovane ed il rumore degli zoccoli del suo asino.
it.wikipedia.org
Il gagèt veste l'unico abito buono che ha ('istìt scapàt), con vistose calze bianco-rosse e zoccoli di legno (scalfaròcc e saculòcc) ai piedi.
it.wikipedia.org
La particolarità di questa andatura è che il cavallo ha sempre almeno uno zoccolo a terra.
it.wikipedia.org
Tolto lo zoccolo, vengono aggiunte le lesene di marmo, i capitelli congiunti da festoni a catenaria di stucco e le due porte laterali.
it.wikipedia.org
Fece prima il busto in gesso e poi aggiunse lo zoccolo basso e rettangolare.
it.wikipedia.org
Esso era un veloce corridore caratterizzato da zampe allungate e potenti fornite di piccoli zoccoli invece che di artigli.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "zoccolo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires