Ghibellini dans le dictionnaire PONS

Traductions de Ghibellini dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

i Ghibellini

les Gibelins m pl

Ghibellini Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

i Ghibellini

les Gibelins m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dell'antico castello rimane solo la torre, coronata da merli ghibellini a coda di rondine.

it.wikipedia.org

Di conseguenza i ghibellini andarono alla riscossa, provocando ulteriori carneficine.

it.wikipedia.org

Tuttavia cominciarono a verificarsi attriti tra gli abitanti, divisi tra guelfi e ghibellini, che raggiunsero livelli di recrudescenza inauditi.

it.wikipedia.org

In quegli anni cominciarono a verificarsi attriti tra gli abitanti, divisi tra guelfi e ghibellini, che raggiunsero livelli di recrudescenza inauditi.

it.wikipedia.org

Trincia fu ucciso nel 1377 da alcuni esiliati ghibellini.

it.wikipedia.org

I secoli seguenti, in pieno periodo medievale, videro il paese al centro delle dispute fratricide tra guelfi e ghibellini.

it.wikipedia.org

Presto fu riconosciuto dai ghibellini che vi si erano riuniti e fu condotto trionfalmente al cospetto del sovrano che salutò con deferenza.

it.wikipedia.org

I ghibellini vollero stravincere appiccando alle mura del castello il fuoco.

it.wikipedia.org

Nel 1911 la cuspide del campanile fu sostituita da una torre con merli ghibellini.

it.wikipedia.org

Tuttavia in ambito sociale e politico venne investito dalle lotte fratricide tra guelfi e ghibellini, che imperversavano in quasi tutta la provincia.

it.wikipedia.org