abitazioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de abitazioni dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de abitazioni dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

abitazioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abitazione principale
résidence f principale
casa di abitazione
maison f d’habitation
diritto di abitazione DIR
droit m d’habitation
mancanza di abitazioni
crise f du logement
inaugurare con una festa la nuova abitazione
pendre la crémaillère
abitazione f occupata abusivamente
squat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
All'interno del borgo, la maggior parte delle abitazioni è da secoli dotata di sotterranei finalizzaza alla conservazione di insaccati di maiale e altri generi alimentari.
it.wikipedia.org
Prediligono gli spazi aperti, perciò, a differenza di altri ditteri molesti, non si rinvengono all'interno delle abitazioni e dei ricoveri zootecnici.
it.wikipedia.org
Il quartiere è ricco di abitazioni civili (sono stati rinvenuti molti mosaici) e di depositi per il vino.
it.wikipedia.org
Fisher ha commentato che il calo nell'avvio di nuove abitazioni è un buon indicatore della direzione del tasso di disoccupazione.
it.wikipedia.org
Le abitazioni si presentavano con stalle e fienili, porcilaie e pollai, concimaie ed essenziali servizi igienici in comune privi di acqua.
it.wikipedia.org
Si registrarono danni ingenti a strutture, capannoni, abitazioni e autovetture, e ci furono una ventina di feriti lievi.
it.wikipedia.org
Ciononostante può capitare che tradiscano la propria natura benevola, divenendo dispettose e mettendo a soqquadro le abitazioni che le ospitano.
it.wikipedia.org
Inoltre, hanno il potere di spegnere i teleschermi che sorvegliano le proprie abitazioni, sia pur per un breve periodo di tempo.
it.wikipedia.org
Il terreno roccioso favoriva l'approntamento del sistema difensivo in quanto si costruiva chiudendo con le abitazioni i passaggi più agevoli tra gli scogli.
it.wikipedia.org
Si tratta di abitazioni molto piccole, con finestrelle, canna fumaria e comignolo, la cui facciata richiama con evidenza la faccia umana.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires