affidabilità dans le dictionnaire PONS

Traductions de affidabilità dans le dictionnaire italien»français

affidabilità SUBST f

affidabilità

fiabilité f

Traductions de affidabilità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fiabilité

affidabilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il settembre 1966 fu creato un apposito moderatore da 8,75 cm che diminuiva rumore e vampata, aumentando anche l'affidabilità dell'arma, grazie all'aumento della spinta posteriore.

it.wikipedia.org

Ogino respinse i risultati della ricerca del collega austriaco, in ragione della scarsa affidabilità del metodo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i problemi di affidabilità del nuovo fucile divennero presto evidenti e un nuovo concorso venne bandito.

it.wikipedia.org

Agli albori dell'automobilismo le macchine erano lungi dall'esser perfette, e di solito i principali difetti lamentati dai clienti erano relativi alla scarsa affidabilità dei mezzi.

it.wikipedia.org

Va detto che comunque la vettura fino a quel momento aveva ottenuto buone prestazioni in qualifica ed era stata penalizzata dalla scarsa affidabilità.

it.wikipedia.org

Poiché questa antenna è ragionevolmente grande e deve ruotare ininterrottamente, può essere soggetta a problemi di affidabilità.

it.wikipedia.org

Ha difficoltà a riconoscere segnali sociali, come la paura nelle espressioni facciali altrui, e non riesce a discernere l'affidabilità e l'accessibilità nelle altre persone.

it.wikipedia.org

In particolare l'affidabilità restava scarsa e la manovrabilità difficoltosa.

it.wikipedia.org

Anche una terza persona può avallare la cambiale come garante, ma non tutti i garanti hanno la stessa affidabilità.

it.wikipedia.org

Questo modello rimase in produzione sino al 1933 con vari aggiornamenti che ne migliorarono costantemente affidabilità e prestazioni.

it.wikipedia.org