arcaica dans le dictionnaire PONS

Traductions de arcaica dans le dictionnaire italien»français

arcaico <m pl -ci> ADJ, arcaica

arcaico

archaïque

Traductions de arcaica dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

archaïque

arcaico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È fortemente arcaica nella conservazione delle forme dell'indoeuropeo.

it.wikipedia.org

L'ideologia arcaica viene però affiancata da nuove tendenze plastiche, in cui l'iconografia si presenta realistica, priva di schematismi, elegante e con masse volumetriche ben distinte.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei metri greci, se non tutti, erano già noti ed usati in età arcaica.

it.wikipedia.org

Fecero anche obiezioni alla fuga nella musica sovietica perché era considerata troppo occidentale e arcaica.

it.wikipedia.org

Nella sua forma arcaica, l'alabarda ricordava molto la voulge dei mercenari svizzeri.

it.wikipedia.org

Nella scrittura cinese arcaica, il simbolo significante tesoro era lo stesso di quello per le conchiglie.

it.wikipedia.org

Nella commedia di età arcaica, il suo equivalente è il senario giambico, che per alcuni aspetti si discosta dal modello greco.

it.wikipedia.org

Ma i più antichi nudi dell'arte greca arcaica sono rigidi e i passaggi tra le varie parti dei loro corpi sono goffi ed improvvisi e hanno una strana piattezza.

it.wikipedia.org

La fissità arcaica con la sua orizzontalità delle linee è irreversibilmente disarticolata.

it.wikipedia.org

Questa limitata modalità attesta la sua composizione arcaica.

it.wikipedia.org