bizantina dans le dictionnaire PONS

Traductions de bizantina dans le dictionnaire italien»français

bizantino ADJ, bizantina

bizantino

byzantin, -e

Traductions de bizantina dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

byzantin

bizantino, -a a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale elemento apre spiragli alla possibilità di un'origine ben più antica di quella risalente all'epoca bizantina, tuttavia senza alcuna prova certa..

it.wikipedia.org

Con i vincoli imposti dall'influenza ecclesiastica, l'arte bizantina divenne sempre più stereotipata e convenzionale.

it.wikipedia.org

Non sono stati trovati artefatti cristiani, per cui non esistono prove archeologiche della presenza bizantina.

it.wikipedia.org

La medaglia è una croce bizantina di alpacca (con le travi mozzate al centro e leggermente concave agli estremi).

it.wikipedia.org

Le sue miniature rivelano una considerevole vivacità narrativa e una nuova attenzione alla plasticità delle figure, anche se in un contesto di cultura bizantina.

it.wikipedia.org

Il problema della discontinuità con la grecità classica e con la grecità bizantina”.

it.wikipedia.org

La fanteria pesante bizantina, o scutati, portava piccoli scudi rotondi e indossava un'armatura lamellare.

it.wikipedia.org

L'armamento della loro cavalleria, le tattiche belliche, i loro emblemi, le abitudini, l'etichetta di corte e i loro costumi influenzarono la cultura romano-bizantina.

it.wikipedia.org

Risalente forse all'epoca bizantina, il quartiere sarebbe stato popolato durante il ripiegamento dovuto alle invasioni saracene.

it.wikipedia.org

La disorganizzata e disorientata cavalleria pesante bizantina fu in breve tempo messa in rotta e dispersa in direzione nord, lasciando la fanteria al suo fato.

it.wikipedia.org