conclusiva dans le dictionnaire PONS

Traductions de conclusiva dans le dictionnaire italien»français

conclusivo ADJ, conclusiva

conclusivo

final, -e, dernier, -ière

Traductions de conclusiva dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concluant

concludente, conclusivo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I verbi elencati somo tutti nella forma shushikei/conclusiva con la romanizzazione giapponese e sono seguiti dalla glossa italiana.

it.wikipedia.org

L'artista fa inoltre un cameo nella puntata conclusiva della serie televisiva.

it.wikipedia.org

Poche battute e riappare la cellula iniziale del primo tema nell'armonia della tonica (re maggiore) che non verrà più abbandonata fino alla fine del movimento (perorazione conclusiva).

it.wikipedia.org

La title-track conclusiva presenta uno stile leggermente più ispirato al jazz, ed è eseguita con pianoforte elettrico ed un coro maschile atonale.

it.wikipedia.org

Sainz nella tappa conclusiva ingaggerà l'ennesimo duello dell'annata per riprendersi la posizione, ma lo scozzese la spunterà per poco più di un secondo.

it.wikipedia.org

Musaf è, tra le preghiere con struttura autonoma, quella conclusiva della liturgia.

it.wikipedia.org

Giunti alla prova conclusiva di gimcana ad un solo punto di distacco in classifica dall'equipaggio al comando, riuscirono nel sorpasso per pochi decimi di punto aggiudicandosi così la corsa.

it.wikipedia.org

Tutte le ore terminano con l'orazione finale e una formula conclusiva o con la benedizione.

it.wikipedia.org

La manovra di abbordaggio era di solito la mossa conclusiva dello scontro tra due unità navali.

it.wikipedia.org

La sarabanda è composta da una linea ornata da abbellimenti, mentre la giga conclusiva è un brillante pezzo in sedicesimi a ritmo sincopato.

it.wikipedia.org