Traductions de congetture dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

congettura SUBST f

fare congetture

faire des conjectures

Traductions de congetture dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fare congetture

faire des conjectures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono state fatte molte congetture riguardo alla sua identità, anche a causa delle sue abilità che spesso esulano dal semplice guidare macchine. it.wikipedia.org

I problemi testuali del romanzo sono complessi e in epoca moderna sono stati oggetto di ampi studi critici, dibattiti e congetture. it.wikipedia.org

Per quanto concerne la determinazione cronologica dell'attività del trovatore, i vari autori offrono più che altro delle congetture, non avallate da fonti documentali probanti. it.wikipedia.org

Sulla funzione di tali strutture sono state avanzate numerose congetture. it.wikipedia.org

I sofisti rinunciarono alla vastità delle congetture cosmologiche dei filosofi naturalisti, concentrandosi sulla soggettività dell'uomo, sulla legittimità delle opinioni e il valore dei fenomeni. it.wikipedia.org

Molte di queste sono solo congetture e c'è ancora molto da apprendere sull'elettrolocazione nell'ornitorinco e nel suo compagno monotremo, l'echidna. it.wikipedia.org

Queste presunte origini sono state oggi respinte dai più importanti studiosi come pure congetture. it.wikipedia.org

Le congetture si sono accavallate nel corso degli ultimi due anni di carriera della vettura, sostenendo tesi di vario genere. it.wikipedia.org

Quindi molte delle corruttele, che sarebbero indizio prezioso di parentela, sono in certe tradizioni ricoperte nei singoli manoscritti da congetture, giuste o no. it.wikipedia.org

Un testo può prevedere un lettore modello che può fare infinite congetture. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano