consequenziale dans le dictionnaire PONS

Traductions de consequenziale dans le dictionnaire italien»français

consequenziale ADJ

consequenziale

logique et cohérent, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'indagine successiva si può giovare di esami radiografici, in grado di evidenziare meglio l'anomalia e l'entità della consequenziale deviazione al mediastino.

it.wikipedia.org

È a partire da questo periodo che iniziarono ad installarsi le prime popolazioni di agricoltori stabili e quindi un consequenziale disboscamento, seppur limitato.

it.wikipedia.org

Se però i valori che contraddistinguono la ripetibilità non vengono rispettati con una frequenza elevata e consequenziale, potrebbe significare che la servo pressa ha perso la taratura.

it.wikipedia.org

Le ragioni che giustificano l'assegnazione del sesso e la registrazione consequenziale non sono state messe molto in discussione.

it.wikipedia.org

Dunque non esiste un rapporto consequenziale (cioè una relazione causale) tra la possibilità d'essere (il posse) e l'essere (l'esse).

it.wikipedia.org

Continuando con l'esempio, il prodotto indicato ha come caratteristiche benefiche quello di agevolare la digestione e in modo consequenziale di far perdere peso.

it.wikipedia.org

Il film è il risultato del montaggio di sequenze filmate supportate da commenti che non seguono un ordine consequenziale immediatamente leggibile.

it.wikipedia.org

Logico e consequenziale che alla fine della guerra, gli egiziani chiedessero la loro indipendenza.

it.wikipedia.org

Il film, privo di una vera e propria trama, è il risultato del montaggio di sequenze filmate accompagnate da commenti che non seguono un ordine consequenziale immediatamente leggibile.

it.wikipedia.org

Il dopoguerra, di conseguenza, è incentrato sulla ripresa economica del centro e da un consequenziale aumento demografico.

it.wikipedia.org