consuetudinario dans le dictionnaire PONS

Traductions de consuetudinario dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

droit coutumier

diritto m consuetudinario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1192 la città acquisì un consolato, composto da notabili e borghesi, incaricato dell'amministrazione cittadina, e nel 1229 uno statuto consuetudinario.

it.wikipedia.org

Lo slug è un'unità di misura derivata della massa, adottata dal sistema imperiale britannico e dal sistema consuetudinario statunitense.

it.wikipedia.org

Il diritto restò prevalentemente consuetudinario e i pochi interventi dello zar rimangono limitati al settore amministrativo.

it.wikipedia.org

Il dominio imposto alle popolazioni indigene permise, tuttavia, una loro autonomia sulla base del diritto consuetudinario.

it.wikipedia.org

Il nome dell'antica località, nel gergo feudale, significa tributo consuetudinario.

it.wikipedia.org

La tresca intanto continuò assumendo carattere quasi consuetudinario con scambi di regali reciproci fra i due amanti.

it.wikipedia.org

I naturopati sono tollerati per legge, e possono esercitare la loro attività secondo il diritto consuetudinario.

it.wikipedia.org

Le partiture hanno un ordinamento consuetudinario che porta a dividere gli strumenti in famiglie e a suddividere le famiglie in sezioni.

it.wikipedia.org

Il diritto romano sottostante al civil law si sviluppò principalmente dal diritto consuetudinario che poi fu perfezionato con la giurisprudenza e la legislazione.

it.wikipedia.org

Il divieto di rimpatrio forzato è ampiamente accettato come parte del diritto internazionale consuetudinario.

it.wikipedia.org