convessa dans le dictionnaire PONS

Traductions de convessa dans le dictionnaire italien»français

convesso ADJ, convessa

convesso

convexe

Traductions de convessa dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

convexe

convesso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La superficie mediale è convessa, con numerosi orifizi e attraversata da solchi longitudinali, per accogliere i vasi sanguigni.

it.wikipedia.org

La faccia diaframmatica è liscia e convessa ed è in rapporto con la pleura e il polmone sinistro con l'interposizione del diaframma.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da conchiglia a forma rotondeggiante, valva sinistra più convessa di quella destra e costole radiali rilevate e molto spaziate.

it.wikipedia.org

La facciata si presenta alta e convessa, strutturata su possenti colonne corinzie e gioco di timpani.

it.wikipedia.org

L'intera superficie convessa è punteggiata da cassettoni esagonali che vanno a rimpicciolirsi nel progredire verso l'occhialone centrale, al quale convergono le otto fasce bianche dei costoloni.

it.wikipedia.org

Tutte le falangi possiedono una diafisi schiacciata trasversalmente, una superficie dorsale convessa ed una superficie plantare concava.

it.wikipedia.org

Il corpo del pesce gioiello è allungato, con fronte convessa e ventre poco arcuto.

it.wikipedia.org

Superficialmente la faccia vestibolare è convessa e percorsa da due depressioni che danno origine a tre lobi di cui il distale risulta più esteso.

it.wikipedia.org

Nel catino absidale, la sopraelevazione dell'altare d'architettura convessa, è costituita da una doppia coppia di colonne tortili collocate su plinti ruotati.

it.wikipedia.org

Le spalliere curvilinee, lavorate in un solo blocco, presentano un'elegante sagomatura a gola rovesciata, cioè convessa in basso e concava in alto, che conferisce ai sedili una conformazione anatomica.

it.wikipedia.org