deglutire dans le dictionnaire PONS

Traductions de deglutire dans le dictionnaire italien»français

deglutire VERBE trans

deglutire

déglutir

Traductions de deglutire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déglutir

deglutire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essa viene articolata con una chiusura parziale o totale dell'epiglottide, l'organo che permette di deglutire, in modo che l'aria, produca un rumore nella fuoriuscita.

it.wikipedia.org

Le conseguenze più comuni sono instabilità, anormale espressione del viso e difficoltà nel masticare, deglutire e nel parlare.

it.wikipedia.org

Inoltre è in grado di deglutire materiale inorganico senza apparentemente alcun effetto nocivo, come ad esempio degli scarti di robot.

it.wikipedia.org

Possono essere deglutiti come tali, masticati oppure disciolti o dispersi in acqua o in altro liquido adatto prima di essere somministrati.

it.wikipedia.org

Si beve la sola parte liquida del caffè, lasciando sul fondo della tazzina i residui della miscela di caffè e acqua, difficile da deglutire.

it.wikipedia.org

I fiori possono essere messi sulla lingua, tenuti sotto la lingua, deglutiti direttamente, messi in una bevanda calda.

it.wikipedia.org

Può essere presente una crescente difficoltà a deglutire liquidi, solidi o entrambi (disfagia).

it.wikipedia.org

Nello stato di riposo (quando non si parla né si deglutisce) è obliqua dal basso all'alto e in avanti e indietro.

it.wikipedia.org

Spesso, durante l'esame, viene chiesto al paziente di deglutire per sentire meglio la ghiandola contro le dita dell'esaminatore.

it.wikipedia.org

I movimenti peristaltici del tubo digerente sono così potenti da far arrivare il cibo nello stomaco anche deglutendo a testa in giù.

it.wikipedia.org