depenalizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de depenalizzare dans le dictionnaire italien»français

depenalizzare VERBE trans

depenalizzare

dépénaliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'omosessualità sarebbe stata depenalizzata solamente nel 1969, il che ha consentito lo svilupparsi di un'espressione molto più aperta della cultura gay e lesbica.

it.wikipedia.org

Come risultato di ciò nel 1991 il consiglio legislativo dell'allora protettorato decise di depenalizzare le relazioni omosessuali private tra adulti, consensuali e non mercenarie.

it.wikipedia.org

L'omosessualità è stata depenalizzata nel 1794 (quando il paese era di proprietà francese).

it.wikipedia.org

Molti stati hanno adottato leggi che legalizzano l'uso medico della cannabis ed alcuni hanno depenalizzato anche il suo uso ricreativo.

it.wikipedia.org

L'uso medico è legale, l'uso personale è depenalizzato dal 1992.

it.wikipedia.org

Il 12 marzo 2021 l'omosessualità è stata ufficialmente depenalizzata.

it.wikipedia.org

Quando le organizzazioni sindacali si diffusero allora lo sciopero venne in linea di principio tollerato ma non depenalizzato.

it.wikipedia.org

La diffamazione è depenalizzata, ma l'autore, il caporedattore e l'editore possono essere ritenuti responsabili dei danni.

it.wikipedia.org

Nel 1961, i rapporti sessuali tra persone dello stesso sesso (solo maschi) al di sopra dei 20 anni sono stati depenalizzati.

it.wikipedia.org

Gli atti omosessuali sono stati depenalizzati nel 1999, con un'età del consenso di 18 anni.

it.wikipedia.org