dichiarato dans le dictionnaire PONS

Traductions de dichiarato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déclaré

dichiarato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo difensore ha dichiarato l'intenzione di conoscere la motivazione della sentenza, allo scopo di valutare un'eventuale impugnazione.

it.wikipedia.org

Il gruppo ha dichiarato che non vogliono "abbassarsi al suo livello" e ha scelto di ignorare semplicemente la polemica.

it.wikipedia.org

Karafin avrebbe sempre dichiarato di essere stato in possesso di informazioni innocue che aveva insabbiato in cambio di denaro.

it.wikipedia.org

Anastacia ha sempre dichiarato di non aver mai preso lezioni di canto ma di aver solamente dovuto imparare a dosare il suono della sua voce.

it.wikipedia.org

Ha dichiarato anche che non può più defecare normalmente, e per questo deve stimolare il suo intestino quotidianamente con un clistere.

it.wikipedia.org

Ha dichiarato inoltre di non escludere altre possibilità, per esempio quella di un incontro omosessuale di gruppo degenerato in violenza.

it.wikipedia.org

Le polemiche sono incrementate quando nel febbraio 2007 ha dichiarato di amare le pellicce, definendole un "bellissimo prodotto degli animali".

it.wikipedia.org

Stinney venne dichiarato morto a quattro minuti dalla folgorazione iniziale.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'attrice ha sempre dichiarato che si trattava della propria voce che lei stessa modificava secondo le necessità, rendendola irriconoscibile.

it.wikipedia.org

Nominato senatore nel febbraio 1943, giura nell'aprile dello stesso anno e viene dichiarato decaduto il 14 novembre 1945.

it.wikipedia.org