disastrosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de disastrosa dans le dictionnaire italien»français

disastroso ADJ, disastrosa

disastroso

désastreux, -euse, catastrophique

Traductions de disastrosa dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

désastreux

disastroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A ciò si aggiunsero gli effetti della disastrosa inflazione del 1923 e del 1924, che comportarono ulteriori alte perdite.

it.wikipedia.org

La via birmana per il socialismo ha notevolmente aumentato la povertà e l'isolamento autarchico ed è stata descritta come "disastrosa".

it.wikipedia.org

Ubertini concordano che nel 1867 furono quantificati in 123 i morti per questa disastrosa malattia.

it.wikipedia.org

Hank riceve la pagella ed è più disastrosa del solito.

it.wikipedia.org

La formazione pugliese però nel 1990 si disgrega a causa di una disastrosa situazione finanziaria che la porterà al fallimento di lì a pochi mesi.

it.wikipedia.org

Furono tacciati di sovversivismo e subirono una disastrosa irruzione squadristica nel 1926, durante la quale furono bruciati spartiti, distrutte suppellettili e sfasciato il pianoforte.

it.wikipedia.org

Knud, dopo il trasferimento, provò a salvare la disastrosa situazione finanziaria con modesti commerci, destinati, negli anni successivi, a fallire anch'essi.

it.wikipedia.org

Dopo la piena del 1765, bisogna ricordare la disastrosa alluvione del novembre 1801.

it.wikipedia.org

Una ragazza di campagna scrive a casa magnificando la vita della grande città, mentre, in realtà, l'esperienza da lei vissuta è stata disastrosa.

it.wikipedia.org

La situazione economica, nel 1813, si rivelò disastrosa, con un disavanzo di bilancio di 72.000 franchi.

it.wikipedia.org