distorta dans le dictionnaire PONS

Traductions de distorta dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'immagine era stata fotocopiata parecchie volte, così era diventata distorta.
it.wikipedia.org
Ha una visione distorta e ingiusta della realtà sovietica a causa delle generalizzazioni errate riguardo a determinate situazioni.
it.wikipedia.org
Il bordo è consumato e la sua forma è stata distorta dagli impatti successivi.
it.wikipedia.org
Blackthorn instaura una visione distorta e fondamentalista delle otto virtù, che porta risultati tutto fuorché virtuosi.
it.wikipedia.org
La figura è rappresentata in una posa e con un'espressione inquietante, con la bocca distorta in una smorfia.
it.wikipedia.org
La conversazione tra i due verte sul fatto che i romanzi gialli presentano una visione distorta della realtà.
it.wikipedia.org
Altri dicono che la sua opinione personale fu distorta dai nemici, e che rimase leale agli insegnamenti ortodossi.
it.wikipedia.org
Questo effetto è una specie di interpretazione distorta, nella quale prove oggettivamente neutre o sfavorevoli sono interpretate per confermare le credenze preesistenti.
it.wikipedia.org
I sintomi sono: visione distorta e annebbiata o scotoma assoluto centrale (in caso di emorragie sottoretiniche).
it.wikipedia.org
In questi casi i problemi non mancano, infatti le caratteristiche fisiche sono instabili e variabili (ferita sulla mano, voce distorta per raffreddore, pupille dilatate ecc.).
it.wikipedia.org

Consulter "distorta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano