domestici dans le dictionnaire PONS

Traductions de domestici dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de domestici dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ménager
domestico, -a
travaux ménagers
lavori m pl domestici
ordures (ménagères)
rifiuti m pl (domestici), spazzatura f
enlèvement des ordures (ménagères)
rimozione f dei rifiuti (domestici)
domestique
domestico, -a
animal domestique
animale m domestico
domestique
domestico, -a m, f
gens de maison
domestici m pl
valet
domestico m
pin parasol
pino m domestico
animal domestique
animale m domestico

domestici Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lavori domestici
travaux m pl ménagers
animale domestico
animal m domestique
lavori domestici
travaux m pl ménagers
focolare domestico
foyer m domestique
animale domestico
animal m domestique
rimozione f dei rifiuti (domestici)
enlèvement des ordures (ménagères)
piacere m del calore domestico, cocooning m
cocooning
rifiuti m pl (domestici), spazzatura f
ordures (ménagères)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il bufalo africano non è un antenato dei bovini domestici ed è solo lontanamente imparentato con altri bovini più grandi.
it.wikipedia.org
Sebbene sia utilizzato anche per usi domestici, è comunque inquinato dalle industrie e dalle attività agricole circostanti.
it.wikipedia.org
Un porcile è uno spazio recintato o un edificio utilizzato per l'allevamento di maiali domestici in una fattoria.
it.wikipedia.org
La vaccinazione pre-esposizione è praticata sia nelle popolazioni umane che animali, e in molti paesi gli animali domestici sono obbligati ad essere vaccinati.
it.wikipedia.org
Si differenzia dai facoceri e dai maiali domestici perché corre con la coda verso il basso, inoltre ha un grugno molto muscoloso e occhi più piccoli.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei suoi lavori consistevano in ritratti ambientati in contesti domestici, nel suo soggiorno o nei dintorni del suo cottage.
it.wikipedia.org
L'interdizione si estende anche agli animali domestici di sesso femminile, ad esclusione di gatti, insetti e uccelli.
it.wikipedia.org
A causa della facilità di coltivazione e della produttività della pianta, molti giardinieri domestici le mettono in salamoia intere o tagliate ad anelli.
it.wikipedia.org
Ad un periodo successivo sono da attribuire delle strutture abitative con dei semplici focolari domestici ed i resti di due crogiuoli per la fusione dei metalli.
it.wikipedia.org
Vi figurano l'osteria, la cantina gli ambienti domestici (cucina, due tinelli, camera da letto matrimoniale e singola) la saletta dei tessuti romagnoli, con numerosi copriletto tessuti a mano.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires