espletare dans le dictionnaire PONS

Traductions de espletare dans le dictionnaire italien»français

espletare VERBE trans AMM

espletare

accomplir, exécuter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra i suoi compiti inerenti alla ricerca bibliografica, la conservazione e l'incremento del patrimonio librario, l'istituzione andorrana espleta l'ufficio del deposito legale.

it.wikipedia.org

Dopo aver espletato questa formalità, prende la via di casa.

it.wikipedia.org

Il treno aveva in composizione solo materiale di prima classe ed espletava servizio ristorante.

it.wikipedia.org

A nord di questa stazione i servizio vengono espletati con materiale a combustione interna, essendo assente l'elettrificazione sulla linea.

it.wikipedia.org

Tramite un breve del 25 gennaio 1810, il papa confermò l'elezione del nuovo patriarca, in attesa di espletare le formalità richieste secondo le consuetudini.

it.wikipedia.org

Sono enunciati tutti i poteri che tale figura ha per poter espletare il compito affidatogli.

it.wikipedia.org

Anche tali edifici servivano per la sosta delle greggi, e in essi si espletavano le operazioni di conta dei capi ed esazione dei tributi.

it.wikipedia.org

In tempo di pace l'ičirgu-boil espletava funzioni diplomatiche.

it.wikipedia.org

Da adulto entrò nell'esercito, ma non espletò alcun servizio militare attivo.

it.wikipedia.org

Espletò sempre i suoi diversi compiti con la massima coscienza.

it.wikipedia.org