estatico dans le dictionnaire PONS

Traductions de estatico dans le dictionnaire italien»français

estatico <m pl -ci> ADJ, estatica

estatico

extatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dante visse il rapimento mistico ed estatico al terzo cielo come esperienza reale.

it.wikipedia.org

Con lei vive varie esperienze estatiche, nelle quali sembra ritrovare sé stesso, creando un distacco dalla solitudine e dalla monotonia della sua vita quotidiana.

it.wikipedia.org

Nella navata, invece, la luce alta conduceva dalla penombra della dimensione terrena all'estatica considerazione del divino, simbolicamente collocato sulla parte superiore.

it.wikipedia.org

Deviazioni dalla dottrina maggioritaria furono offerte anche dai movimenti estatici di tipo profetici.

it.wikipedia.org

Il servizio comune include solitamente delle preghiere e inni cantati, oltre che dei rituali estatici e di contatto diretto con le divinità.

it.wikipedia.org

Il suo stile è descritto come malinconico, ma anche estatico.

it.wikipedia.org

Alcune espressioni estatiche mostrano le strutture che secondo l'autore ottengono la migliore musicalità e il più alto virtuosismo della lingua.

it.wikipedia.org

Proprio qui la giovane ebbe la sua prima visione estatica, in una camera che ancora oggi è ricordata col suo nome.

it.wikipedia.org

L'improvvisazione è importante nella sua musica e alcune "proposte di performance" tendono a portare ad una sorta di semi-trance estatica.

it.wikipedia.org

Del pathos di allora sono rimasti alcuni idilli, schizzi ed estatici articoli i quali apparvero sul giornalino scolastico della prima metà del 1893.

it.wikipedia.org