flettere dans le dictionnaire PONS

Traductions de flettere dans le dictionnaire italien»français

flettere VERBE trans

flettere

fléchir

Traductions de flettere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fléchir

flettere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con i fasci inferiori (inferosternali) estende il braccio sulla spalla partendo da una posizione flessa, mentre con i fasci superiori flette il braccio sulla spalla.

it.wikipedia.org

Per i postumi dell'incidente non riesce più a flettere il ginocchio sinistro, ciò le impedisce di sedersi sui blocchi di partenza correttamente.

it.wikipedia.org

La pianta produce molti peperoncini e ha quindi bisogno di paletti di rinforzo per evitare che si fletta eccessivamente.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore modalità consiste nel flettere le cosce (portarle verso avanti).

it.wikipedia.org

Essa era talmente sottile che non esisteva lo spazio per serbatoi interni, e addirittura le sue estremità a terra si flettevano di 1,5 metri.

it.wikipedia.org

Il capo denominato retto femorale flette la coscia sul bacino.

it.wikipedia.org

Fare karate significa anche imparare a flettere, estendere e ruotare il piede, adattandolo al fine di ottenere un impatto efficace sul bersaglio.

it.wikipedia.org

Gli articoli tedeschi sono usati similmente a quelli italiani, con la differenza che si flettono secondo il caso dei corrispettivi nomi.

it.wikipedia.org

Quando la barra si avvicina alla parte superiore del torace, i polsi si flettono rapidamente per portare gli avambracci sopra la barra.

it.wikipedia.org

Serve a flettere e ad abdurre il mignolo.

it.wikipedia.org