forca dans le dictionnaire PONS

Traductions de forca dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de forca dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

forca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pendaglio da forca fig
gibier m de potence
fare forca fig
sécher (l’école ou les cours)
pendaglio m da forca
gibier de potence fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La movimentazione avviene su pallet o agganciandolo, ai cappi di cui è dotato, a paranchi, gru o alle forche di un muletto.
it.wikipedia.org
Poche persone giravano su questa collina, ove era presente una forca usata per i criminali condannati dal giudice della città.
it.wikipedia.org
Non cerca nemmeno di difendersi e viene condannato alla forca.
it.wikipedia.org
Il tubo sella collega la forca alla sella.
it.wikipedia.org
Nei procarioti, ogni polinucleotide contenente materiale genetico che si divide necessita di due replisomi ad ogni forca replicativa al centro della cellula.
it.wikipedia.org
La repressione fu compiuta oltre che con bombe a iprite, tramite l'istituzione di campi di concentramento, forche pubbliche, uccisione di ostaggi, mutilazioni di nemici catturati.
it.wikipedia.org
Le forche si trovano normalmente in un cortile a distanza o in una remota ala del carcere rispetto alle celle e all'obitorio.
it.wikipedia.org
Il nome era quasi universalmente usato in letteratura per riferirsi alla forca, usata per secoli in questo luogo come strumento primario per l'esecuzione dei detenuti.
it.wikipedia.org
I capi della rivolta furono poi catturati e impiccati nella collina della forca.
it.wikipedia.org
La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "forca" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires