fumaiolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de fumaiolo dans le dictionnaire italien»français

fumaiolo SUBST m

fumaiolo

cheminée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I complessi dei tubi lanciasiluri erano posizionati uno tra i fumaioli e l'altro a poppavia del secondo fumaiolo.

it.wikipedia.org

Furono gli ultimi cacciatorpediniere italiani a tre fumaioli ("tre pipe").

it.wikipedia.org

Il complesso propulsore era aerato da grandi condutture sul ponte, successivamente integrate nel basamento dei fumaioli.

it.wikipedia.org

Per il combattimento notturno vennero installati otto proiettori di scoperta notturna intorno ai due fumaioli.

it.wikipedia.org

Il gruppo di sinistra, analogo al precedente, sfogava nel fumaiolo poppiero.

it.wikipedia.org

Subito dietro al fumaiolo posteriore vi era un albero a stilo.

it.wikipedia.org

Infine, l'apparato motore era a mezza nave, con i fumaioli spostati di lato per non ingombrare il movimento dei mezzi.

it.wikipedia.org

Le sovrastrutture comprendevano una torre di comando a prua sormontata da un albero, tre fumaioli a centro nave e un albero secondario a poppa.

it.wikipedia.org

Con la sua linea britannica, incluso il fumaiolo con bande nere e bianche, poteva facilmente passare per una nave della marina mercantile inglese.

it.wikipedia.org

Il doppio fumaiolo fu sostituito da uno singolo, sempre rivolto verso il basso.

it.wikipedia.org