grigiastra dans le dictionnaire PONS

Traductions de grigiastra dans le dictionnaire italien»français

grigiastro ADJ, grigiastra

grigiastro

grisâtre

Traductions de grigiastra dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grisâtre

grigiastro, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le parti dorsali variano dal fulvo brillante al marrone, mentre le parti ventrali sono giallo-brunastre, con la base dei peli bruno-grigiastra.

it.wikipedia.org

Si presenta come una polvere amorfa bianco-giallastra o bianco-grigiastra, inodora o con lieve odore di acido acetico e insipida.

it.wikipedia.org

Le parti superiori sono bruno-nerastre, con la base dei peli bianco-grigiastra, mentre le parti ventrali sono grigio-brunastre chiare, con la base dei peli più chiara.

it.wikipedia.org

Le parti dorsali sono marroni scure, talvolta nerastre o bruno-rossastre, mentre le parti ventrali sono brizzolate, dovuto alla punta giallo-grigiastra dei peli.

it.wikipedia.org

La frangiatura è grigiastra, più pronunciata nella zona anale, con lievi riflessi ramati.

it.wikipedia.org

La colorazione è grigiastra o brunastra sul dorso e bianca ventralmente, con piccole macchie scure sparse, uniche per ogni individuo.

it.wikipedia.org

Esse, di 18×14 mm, hanno una tinta bluastra, grigiastra o marroncina e sono picchiettate da macchioline grigio-brune.

it.wikipedia.org

La coda è più corta della testa e del corpo, è cosparsa di pochi piccoli peli, è scura sopra e grigiastra sotto.

it.wikipedia.org

Diversi architetti, per ottenere la tipica colorazione grigiastra in facciata, adottarono talvolta delle tavole di cedro immerse nel latticello di burro, lasciate asciugare e quindi installate.

it.wikipedia.org

La livrea è più smorta che negli altri tordi, grigiastra chiara o verdastra fino a bruna con marezzature e macchioline bianche variabili.

it.wikipedia.org