incoscienza dans le dictionnaire PONS

Traductions de incoscienza dans le dictionnaire italien»français

incoscienza SUBST f (a. irresponsabilità)

incoscienza

inconscience f

Traductions de incoscienza dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inconscience

incoscienza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il processo di possessione è irreversibile, e una volta abbandonato, il corpo ospite rimane in uno stato di incoscienza.

it.wikipedia.org

A causa di questo equilibrio il paziente non mostra i sintomi classici dell'ipertensione endocranica quali cefalea, nausea, vomito o incoscienza.

it.wikipedia.org

La storia ha inizio con il protagonista che in stato di semi incoscienza ascolta delle voci che ne diagnosticano la perdita totale della memoria.

it.wikipedia.org

Il massimo punteggio è 15 (14 nella prima versione proposta della scala) e il minimo 3 che indica un profondo stato di incoscienza.

it.wikipedia.org

I suoi compagni di lavoro la ritrovano in stato di incoscienza e la imbarcano su una nave soccorso.

it.wikipedia.org

La somministrazione di naloxone per via intranasale è raccomandata per le persone in stato di incoscienza.

it.wikipedia.org

House vorrebbe così verificare l'eventuale esistenza dell'aldilà, in cui non crede, ma durante l'incoscienza non vede nulla di rilevante.

it.wikipedia.org

Una volta risvegliatisi dallo stato d'incoscienza riescono a riprendere lucidità con una bibita a base di caffeina, che pare contrastare l'effetto del spore.

it.wikipedia.org

Gli oppioidi possono produrre incoscienza, ma causano molteplici effetti collaterali significativi.

it.wikipedia.org

Lo stato di veglia o vigilanza è la condizione preliminare all'esercizio della coscienza, contrapposta all'incoscienza tipica del sonno.

it.wikipedia.org