intasamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de intasamento dans le dictionnaire italien»français

intasamento SUBST m

intasamento

engorgement m

intasamento (traffico)

embouteillage m

Traductions de intasamento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

engorgement

intasamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se il liquido è sporcante occorre usare strumenti la cui presa di pressione sia dotata di una membrana di separazione col processo per evitare intasamenti.

it.wikipedia.org

Nei pozzi in produzione l'iniezione di prodotti chimici o alcoli o distillati di petrolio serve a prevenire problemi di produzione (come blocchi o intasamenti).

it.wikipedia.org

La brinasi è stata impiegata per liberare le cannule per emodialisi da eventuali intasamenti.

it.wikipedia.org

Il contenuto di sali minerali presente di norma nell'acqua di acquedotto causerà il degrado della membrana, fino a portare all'intasamento definitivo della stessa.

it.wikipedia.org

Questo forza le due squadre ad allargarsi sul campo, prevenendo qualsiasi intasamento del gioco, rendendolo viceversa molto fluido e scorrevole.

it.wikipedia.org

La tramoggia è dotata di un organo agitatore della polvere (che serve a prevenire intasamenti) e di una saracinesca che regola l'apertura della tramoggia attraverso cui passa la polvere.

it.wikipedia.org

Possono anche essere usati opportuni eccipienti, per esempio solventi, solubilizzanti, emulsionanti, sospendenti e lubrificanti per la valvola, per prevenire l'intasamento.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso bisogna fare uso di liquidi che non vanno a dare sporcamento, così da evitare l'intasamento del materiale di riempimento.

it.wikipedia.org

Infatti con questa invenzione l'argento inibisce la crescita microbica sul substrato del filtro, prevenendone l'intasamento.

it.wikipedia.org

I vantaggi sono dati dalla semplicità di manutenzione e dal basso rischio di intasamento.

it.wikipedia.org