lazzaretto dans le dictionnaire PONS

Traductions de lazzaretto dans le dictionnaire italien»français

lazzaretto SUBST m , lazzeretto SUBST m

lazzaretto

lazaret m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con il diffondersi in città della peste del 1630, il lazzaretto fu riaperto e organizzato.

it.wikipedia.org

Dal 1543 la chiesa fu retta, per volere medico da un pievano e nel '600 ospitò un lazzaretto.

it.wikipedia.org

Nei secoli successivi le isole furono usate soprattutto come lazzaretto.

it.wikipedia.org

Prestò servizio anche presso il lazzaretto contumaciale del porto, finendo poi la carriera come libero professionista.

it.wikipedia.org

Il lazzaretto era dotato di alcune torrette, una delle quali serviva per il controllo della costa, due cappelle e due cimiteri.

it.wikipedia.org

Prima del 1890 alcuni locali del santuario furono adibiti a lazzaretto per i malati infettivi, chiuso poi nel 1935.

it.wikipedia.org

Smesso di essere convento, tutto il complesso diventò lazzaretto, poi ospizio dei poveri, infermeria presidiaria ed infine ospedale psichiatrico.

it.wikipedia.org

Nel lazzaretto, che nelle città più grandi potevano essere anche più di uno, venivano tenuti in quarantena i malati.

it.wikipedia.org

Nel 1854 la chiesa venne utilizzata come lazzaretto per l'epidemia di colera.

it.wikipedia.org

Il lazzaretto nasce per gli acuti, a pericolosità altissima, ma con la possibilità di recupero.

it.wikipedia.org