lottizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de lottizzare dans le dictionnaire italien»français

lottizzare VERBE trans

lottizzare (terreno)

lotir

lottizzare POL spreg

répartir proportionnellement

Traductions de lottizzare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lotir

lottizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi beni vennero espropriati, lottizzati e venduti all'asta.

it.wikipedia.org

Poco dopo la fine della guerra il lager fu smantellato e in gran parte lottizzato per costruirvi villette private.

it.wikipedia.org

Infatti la zona, nonostante il vincolo, è stata lottizzata per cui la cisterna è oggi inglobata in un’abitazione privata e non accessibile.

it.wikipedia.org

Il luogo prescelto, dovrebbe ubicarsi se possibile lungo la strada principale da sud a nord, ed essere lottizzato in sezioni e assegnato un toponimo permanente”.

it.wikipedia.org

La città-giardino, che sarebbe sorta intorno alla villa, sarebbe stata lottizzata e offerta in vendita.

it.wikipedia.org

Tuttavia numerosi spazi della nuova capitale restarono non lottizzati e col tempo questi furono usati come terreni per la coltivazione, impedendone l'edificazione.

it.wikipedia.org

Malgrado questo, i proprietari hanno avanzato la proposta di demolire la struttura per lottizzare il terreno.

it.wikipedia.org

Essi hanno lottizzato l'isola, inquinandola e ricoprendola di alberghi.

it.wikipedia.org

Il grande parco che circondava il palazzo fu lottizzato attorno al 1960, mentre nel 1973 l’edificio venne suddiviso in appartamenti.

it.wikipedia.org

La villa nel 1922 verrà sequestrata e lottizzata.

it.wikipedia.org