masserizie dans le dictionnaire PONS

Traductions de masserizie dans le dictionnaire italien»français

masserizie SUBST f pl

masserizie

mobilier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sotto le case, camion carichi di masserizie.

it.wikipedia.org

Apollonio riporta le testimonianze di tre cittadini statunitensi, ospiti dell'albergo, secondo cui gli assalitori, una volta entrati nell'edificio, ammassarono delle masserizie e vi versarono sopra del liquido infiammabile.

it.wikipedia.org

L'attiguo magazzino merci, con piano di carico, è utilizzato da una ditta dirimpettaia come deposito di masserizie varie.

it.wikipedia.org

Questi ultimi, dopo quasi quattro mesi di disagi e fatiche, abbandonarono i carri e le masserizie per raggiungere la civiltà.

it.wikipedia.org

La strada è disseminata di tegole e masserizie gettate dalle case, di corpi di caduti.

it.wikipedia.org

Con la fine del conflitto la sua destinazione d'uso cambiò più volte divenendo sala cinematografica, magazzino, palestra ed alla fine un deposito di masserizie.

it.wikipedia.org

Le poche masserizie vengono gettate a la rinfusa dalle finestre precipitando rumorosamente in mezzo alla strada.

it.wikipedia.org

Con molte delle masserizie dei coloni ancora sulle navi, spedì diversi drappelli nell'entroterra per esplorare i luoghi.

it.wikipedia.org

Le merci trasportate erano legate all'attività mineraria e industriale della zona e comprendevano lignite, rame, salgemma, alabastro, boro e derivati, oltre a legname, carbone, concimi chimici, collettame e masserizie varie.

it.wikipedia.org

Più che strettamente militare, l'esodo aveva quindi caratteristiche migratorie, con masserizie e mandrie di bestiame al seguito.

it.wikipedia.org