muraria dans le dictionnaire PONS

Traductions de muraria dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cinta muraria

enceinte f

muraria Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cinta muraria

enceinte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oggi la cinta muraria ha una circonferenza di 1 461 metri, spessore di 2,10 metri, largo 80 cm, con due diametri di 450 metri.

it.wikipedia.org

Inizialmente fu popolata da 6 000 coloni che edificarono, negli anni immediatamente successivi al proprio stanziamento, una prima cinta muraria.

it.wikipedia.org

La sommità del castello venne chiusa in una seconda cortina muraria e, al contempo, anche la chiesa fu ampliata.

it.wikipedia.org

Ben presto si cominciò a regolarizzare la cinta muraria per rendere più omogenei i quartieri.

it.wikipedia.org

Questa cinta muraria proteggeva la città dagli attacchi esterni consentendo il controllo dei passaggi sulla strada romana sottostante.

it.wikipedia.org

Agli otto angoli della cinta muraria vennero realizzati in tempi diversi altrettanti bastioni che ospitavano anche le artiglierie utilizzate per le finalità difensive.

it.wikipedia.org

Successivamente, nel corso del basso medioevo, la cinta muraria fu ampliata e il castello venne ingrandito, dotandolo di bastioni a merlatura guelfa.

it.wikipedia.org

Questi bastioni sono ancora visibili in alcune parti delle mura e servono come basi per l'attuale cinta muraria.

it.wikipedia.org

Si tratta della parte più elevata del complesso, costituita da una cinta muraria a base quadrangolare con una torre interna.

it.wikipedia.org

Per ovviare alla drammatica situazione occupazionale, le amministrazioni liberali decisero di smantellare la possente cinta muraria.

it.wikipedia.org