naturalistica dans le dictionnaire PONS

Traductions de naturalistica dans le dictionnaire italien»français

naturalistico <m pl -ci> ADJ, naturalistica

naturalistico

naturaliste

Traductions de naturalistica dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

naturaliste

naturalistico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nazionalismo italiano è l'ideologia nazionalista che esalta l'identità storica, spirituale e territoriale degli italiani, sia su base naturalistica, sia per afflato volontaristico.

it.wikipedia.org

L'altopiano è, inoltre, una meta turistica e naturalistica con presenza di agriturismi e percorsi di trekking a piedi, a cavallo e in mountain bike.

it.wikipedia.org

Tiziano, qui, abbandona la nozione naturalistica di spazio scalato in profondità, e sperimenta un linguaggio ricercato, con attenzione alla sintesi drammatica.

it.wikipedia.org

In questi anni la sua pittura si fa più naturalistica, senza però raggiungere i picchi artistici e gli slanci emotivi del passato.

it.wikipedia.org

In basso si trovano tre angeli cantori e musicanti, di grande dolcezza naturalistica.

it.wikipedia.org

Con l'istituzione del parco nazionale, l'attività venatoria è stata vietata e l'area è interessata da opere di rivalutazione naturalistica e agricola.

it.wikipedia.org

Si estende fino alla vetta sommitale del vulcano, includendo nel proprio territorio paesaggi di inestimabile bellezza naturalistica, dai fitti boschi alle distese di deserto lavico.

it.wikipedia.org

Nel 2005, grazie all'intervento di un progetto con valenza naturalistica - conservazionista, si è dato impulso a questa tendenza attraverso la realizzazione di un prato umido e di uno stagno.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la loro cautela nei confronti del commettere la fallacia naturalistica è stata a sua volta criticata come mezzo per soffocare le legittime discussioni etiche.

it.wikipedia.org

L'accettazione del panteismo naturalistico è minata dall'esistenza di considerabili disaccordi all'interno della comunità riguardanti l'applicabilità del termine "spiritualità" a una visione del mondo naturalistica.

it.wikipedia.org