nomadi dans le dictionnaire PONS

Traductions de nomadi dans le dictionnaire italien»français

I.nomade ADJ

nomade

nomade

II.nomade SUBST m/f

nomade

nomade m/f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

campo nomadi

camp m de nomades

Traductions de nomadi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nomade

nomade

nomade

nomade m/f

nomadi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

campo nomadi

camp m de nomades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli abitanti del sud della regione, sono pastori nomadi dediti all'allevamento ovino, equino e degli yak, e che vivono nelle iurte (ger in mongolo).

it.wikipedia.org

Nel 1338 il proliferarsi di malattie epidemiche pestilenziali nelle province orientali del khanato causò forti proteste da parte dei nomadi mongoli sotto il suo comando.

it.wikipedia.org

I peggiori sospetti si rivelano fondati quando i nomadi assassinano sia il medico che il capitano.

it.wikipedia.org

Oltre a questo vi sono molti altri pozzi dai quali i nomadi traggono l'acqua.

it.wikipedia.org

Vivevano nei loro insediamenti tra le popolazioni nomadi del nord e svolgevano occupazioni specializzate come la lavorazione dei metalli, la concia e la caccia.

it.wikipedia.org

Iniziare una guerra senza conoscere la forza del nemico, il numero di soldati, il morale di questi, ecc., era inimmaginabile nelle società nomadi.

it.wikipedia.org

Vari tipi di tappeti sono stati tessuti da allora nei laboratori, in strutture tessili più provinciali, nei villaggi, negli insediamenti tribali o dai nomadi.

it.wikipedia.org

Con le loro raffigurazioni di animali e di caccia, grossolanamente rifinite, questi tappeti erano probabilmente tessuti dai nomadi.

it.wikipedia.org

Non riuscendo a migrare, avendo perso le mandrie, molte famiglie nomadi morirono di fame.

it.wikipedia.org

Nei tappeti di villaggio o nomadi, che di solito sono tessuti senza un piano di avanzamento dettagliato, gli angoli dei bordi spesso non sono risolti.

it.wikipedia.org