organetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de organetto dans le dictionnaire italien»français

organetto SUBST m

1. organetto (organo meccanico):

organetto

orgue m de Barbarie

2. organetto (fisarmonica):

organetto fam

harmonica m

organetto fam

accordéon m

Traductions de organetto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orgue de Barbarie

organetto m di Barberia

organetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

organetto m di Barberia

orgue de Barbarie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'organo portativo, chiamato anche organetto, è un organo di piccole dimensioni, anche se strutturalmente analogo agli strumenti più grandi.

it.wikipedia.org

Il canto dell'organetto è lieve e sibilato, non molto vario ma piacevole da ascoltare.

it.wikipedia.org

Alcuni commercianti ambulanti sono icone semi-nostalgiche della società messicana, come i suonatori di organetto e il merenguero.

it.wikipedia.org

Nelle parti soliste si alternano organetto, fisarmonica, chitarra e mandolino.

it.wikipedia.org

Infatti nel film vengono attirati un organetto, un libro ed alcuni oggetti d'oro.

it.wikipedia.org

Accanto all'organetto avrà una presenza stabile la tastiera ed in vista del disco i primi campionamenti.

it.wikipedia.org

Gli uccelli terrestri non migratori includono l'organetto artico, la pernice bianca, il gufo comune, il gufo delle nevi, il girfalco e l'aquila dalla coda bianca.

it.wikipedia.org

Ma tutto e tutti continuano a disturbarlo, dal suonatore di organetto ai rumori casalinghi fino alla cena, dove non riesce a sopportare gli altri commensali.

it.wikipedia.org

Oltre ad essere un cantante, è anche un multi-strumentista suonando tastiera, batteria, fisarmonica, organetto e percussioni, mentre ora utilizza tecnologie più recenti.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la strumentazione musicale è possibile incontrare vere e proprie bande musicali, l'organetto abruzzese, sonagliere, acciarini e coperchi di pentola.

it.wikipedia.org