ossequii dans le dictionnaire PONS

Traductions de ossequii dans le dictionnaire italien»français

ossequii Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ossequii
hommages m pl
porga i miei ossequii alla signora
veuillez présenter mes hommages à votre épouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per contro, l'idea che alle rivelazioni private si debba dare ossequio di fede divina, è largamente diffusa nella teologia.
it.wikipedia.org
Una volta acquisita con l'accettazione la qualifica di erede non è più possibile dismetterla, in ossequio al brocardo latino semel heres, semper heres.
it.wikipedia.org
In ossequio al costruttivismo da lui seguito, concepiva la forma in radicale negazione del volume come espressione di movimento nello spazio creato dalla forma stessa.
it.wikipedia.org
Il codice civile italiano disciplina tale specie di obbligazione agli art. 1277 e seguenti in ossequio all'importanza che assume l'obbligazione pecuniaria nella vita commerciale.
it.wikipedia.org
La corpulenza è invece del tutto assente nell'arte greca e romana, in ossequio al canone di bellezza classico.
it.wikipedia.org
C'è anche il cappello, ad indicare il rispetto e l'ossequio del pellegrino.
it.wikipedia.org
Dal 1976, mediante apposita legge, i due comuni hanno ripreso la "d" finale, in ossequio alla grafìa tradizionale.
it.wikipedia.org
Tutto ciò, in ossequio alla propria tesi che, in età giovanile, i conflitti, spesso legati a difficili situazioni sociali, possono essere risolti positivamente.
it.wikipedia.org
Cripps affermò di essere stato un sostenitore del partito liberale, ma in ossequio al sentimento conservatore del padre, rifiutò di occuparsi di politica.
it.wikipedia.org
Badalamessa percorre la via principale del paese, ricevendo il saluto e l’ossequio di tutti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires