ottimistica dans le dictionnaire PONS

Traductions de ottimistica dans le dictionnaire italien»français

ottimistico <m pl -ci> ADJ, ottimistica

ottimistico

optimiste

Traductions de ottimistica dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

optimiste (attitude)

ottimistico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È l'unico che avrebbe la possibilità di ospitare la vita, trovandosi vicino al limite più interno della zona abitabile ottimistica.

it.wikipedia.org

Il prospetto fu pubblicato nel settembre 1844 con una revisione ottimistica del costo del progetto.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua malattia, egli continuò ad avere una visione ottimistica della vita.

it.wikipedia.org

A questa visione ottimistica si oppongono gli ambientalisti che sono soliti eccepire sottolineando una distinzione importante, quella tra "biodegradazione" e "diluizione nell'ambiente".

it.wikipedia.org

L'estropianesimo sostiene una ottimistica visione del futuro, prevedendo considerevoli progressi della capacità computazionale, dell'aspettativa di vita, nella nanotecnologia e simili.

it.wikipedia.org

Il valore della rete e la sua crescita avviene dunque in modo meno ottimistica.

it.wikipedia.org

Scrittore prolifico e con uno stile limpido, aveva un pratico spirito di osservazione, e legò la tecnica naturalista ad una concezione ottimistica della vita.

it.wikipedia.org

Questa valutazione risulta ottimistica, in quanto si presume che l'ammanco fosse maggiore di quello registrato sui libri contabili.

it.wikipedia.org

Intuitivamente, una funzione ammissibile è "ottimistica", in quanto sottostima sempre il costo effettivo.

it.wikipedia.org

Il termine sottosviluppo suggerisce un'interpretazione "ottimistica" del fenomeno, inteso come un ritardo di alcuni paesi nella crescita economica.

it.wikipedia.org