papalino dans le dictionnaire PONS

Traductions de papalino dans le dictionnaire italien»français

papalino ADJ iron spreg , papalina

papalino

papalin, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante il suo periodo di prigionia sembra abbia fornito alle autorità papaline indicazioni compromettenti sui molti compagni di congiura, al tempo esuli..

it.wikipedia.org

A causa del rigido controllo poliziesco del governo papalino l'attività patriottica era limitata a raccolte di fondi e all'allestimento di manifestazioni liberali.

it.wikipedia.org

Come rampollo di una delle famiglie più ricche ed influenti dell'aristocrazia papalina dell'epoca, sin da giovanissimo ricevette grandi onori.

it.wikipedia.org

La battaglia si concluse con una vittoria degli insorti, essendo i papalini male armati e indisciplinati.

it.wikipedia.org

Sebbene arretrata questa terra è stata comunque ricca di fermenti e personaggi volti a un radicale mutamento della condizione vigente sotto il governo papalino.

it.wikipedia.org

Grandi patrimoni finirono così nelle sue mani, ulteriormente impinguati dall'essere egli divenuto il dominus delle forniture pubbliche papaline, una volta caduti i francesi.

it.wikipedia.org

Rappresentava la guardia della dogana papalina, sciocco e dalla divisa rappezzata e sudicia, burlato dai popolani e dai contrabbandieri.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di mercenari stranieri era diffuso nel mondo mediterraneo medievale e le unità mercenarie erano comuni negli eserciti musulmani, bizantini e papalini.

it.wikipedia.org

Con la restaurazione papalina, ad ogni modo, decise con la madre di rinunciare ai propri titoli feudali, mantenendoli unicamente a livello onorifico.

it.wikipedia.org

Dopo il ripristino del potere pontificio (luglio 1849), l'esercito papalino fu formalmente sciolto.

it.wikipedia.org