particola dans le dictionnaire PONS

Traductions de particola dans le dictionnaire italien»français

particola SUBST f REL

particola

hostie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con la mano destra innalzata a tenere una particola con raggi luminosi e con la mano sinistra abbassata che tiene un pezzo di pane a testimoniare i bisogni dell'uomo.

it.wikipedia.org

Il celebrante ritrasse subito la particola e i fenomeni cessarono, mentre dall'ostia sarebbe stillato sangue.

it.wikipedia.org

Nell'ultima ricognizione, effettuata nel 1894, la tovaglia conservava le macchie originali, mentre la particola si era ridotta in polvere farinosa.

it.wikipedia.org

Dopo due settimane la porzione colorata di rosso è ancora presente sulla superficie dell'acqua, mentre il resto della particola si è sciolto.

it.wikipedia.org

Ma dopo la comunione il malato rigettò la particola in un catino, il cui contenuto fu gettato nel camino acceso.

it.wikipedia.org

Mentre ritornava a casa, la particola avrebbe cominciato a sanguinare e la donna, spaventata, la nascose in un cassetto, dove il sanguinamento sarebbe proseguito, accompagnato dall'emissione di luce.

it.wikipedia.org

Il singolo fedele dovrebbe dovrebbe poi ritirare il proprio sacchetto con la particola consacrata e comunicarsi da solo.

it.wikipedia.org

Il sacerdote era malato, ma diede una particola al bimbo, dicendogli di inumidirla e di porla nella bocca del vecchio.

it.wikipedia.org

Meravigliata, si recò subito dal parroco, che organizzò una processione per portare tovaglia e particola in chiesa.

it.wikipedia.org

A quei tempi era consuetudine che due persone tenessero una tovaglia aperta davanti al presbiterio, durante le affollate celebrazioni festive, per impedire che qualche particola cadesse a terra.

it.wikipedia.org